Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Staunen Traducciones, significados y sinónimos
"Staunen" se usa principalmente como verbo a modo de "asombrarse", "sorprenderse" o "asombro". También se usa como sustantivo.
Propiedades esenciales de "Staunen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: staunen
- Pretérito: staunte
- Participio: gestaunt
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Propiedades como Sustantivo
- Género: neutro
- Singular: das Staunen
- Plural: die [n/a]
Significados de "Staunen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Sentir asombro o sorpresa"
"Staunen", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Experimentar asombro o sorpresa ante algo inesperado o impresionante."
- Traducción(es): asombrarse, sorprenderse
- Sinónimo(s): sich wundern, erstaunen
- Antónimo(s): wissen, erwarten
- Palabra(s) relacionadas: Überraschung, Verwunderung
📝 Ejemplos de uso
- Ich kann nur staunen, wie schnell er das gemacht hat.
- Die Kinder staunen über die Magie der Zaubershow.
- Wir staunen, als wir die riesige Statue sahen.
2.) "Estado de asombro"
"Staunen", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Estado de asombro o sorpresa ante algo extraordinario."
- Traducción(es): asombro, sorpresa
- Sinónimo(s): Verwunderung, Erstaunen
- Antónimo(s): Gleichgültigkeit, Desinteresse
- Palabra(s) relacionadas: Überraschung, Bewunderung
📝 Ejemplos de uso
- Das Staunen der Zuschauer war groß.
- Ihr Staunen über das Kunstwerk war offensichtlich.
- Im Staunen vergaß er die Zeit.