Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verlesen Traducciones, significados y sinónimos
"Verlesen" se usa como verbo con el significado de "leer en voz alta", "recitar" o "leer mal".
Propiedades esenciales de "verlesen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: verlesen
- Pretérito: verlas
- Participio: verlesen
irregulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "verlesen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Leer en voz alta"
- Definición: "Leer algo en voz alta, especialmente en público."
- Traducción(es): leer en voz alta, recitar
- Sinónimo(s): vorlesen, ablesen
- Palabra(s) relacionadas: lesen, Vortrag
📝 Ejemplos de uso
- Der Lehrer hat die Namen der Schüler verlesen.
- Sie hat die Ankündigung fehlerfrei verlesen.
- Er musste die Rede vor dem Publikum verlesen.
2.) "Leer incorrectamente"
- Definición: "Equivocarse al leer, interpretando mal el texto."
- Traducción(es): leer mal, interpretar mal
- Sinónimo(s): verwechseln, misslesen
- Palabra(s) relacionadas: Fehler, Missverständnis
📝 Ejemplos de uso
- Ich habe mich beim Datum verlesen.
- Er hat den Namen im Dokument verlesen.
- Sie hat die Zahlen in der Tabelle verlesen.
3.) "Seleccionar y separar"
- Definición: "Seleccionar y separar elementos incorrectos o no deseados."
- Traducción(es): seleccionar, separar
- Sinónimo(s): aussortieren, auslesen
- Palabra(s) relacionadas: Sortierung, Auswahl
📝 Ejemplos de uso
- Die schlechten Bohnen wurden verlesen.
- Er hat die beschädigten Früchte verlesen.
- Sie hat die fehlerhaften Teile verlesen.