Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Filtern Traducciones, significados y sinónimos
"Filtern" se usa como verbo con el significado de "filtrar", "colar" o "seleccionar".
Propiedades esenciales de "filtern"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: filtern
- Pretérito: filterte
- Participio: gefiltert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "filtern" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Separar impurezas de líquidos o gases"
- Definición: "Separar impurezas o partículas de un líquido o gas."
- Traducción(es): filtrar, colar
- Sinónimo(s): sieben, reinigen
- Antónimo(s): verschmutzen
- Palabra(s) relacionadas: Filter, filtrieren
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen das Wasser vor dem Trinken filtern.
- Die Maschine kann Luft effizient filtern.
- Er hat den Kaffee durch ein Sieb gefiltert.
2.) "Seleccionar datos relevantes"
- Definición: "Seleccionar información relevante de un conjunto de datos."
- Traducción(es): filtrar, seleccionar
- Sinónimo(s): auswählen, sortieren
- Antónimo(s): ignorieren
- Palabra(s) relacionadas: Daten, Auswahl
📝 Ejemplos de uso
- Er muss die wichtigen Informationen aus dem Bericht filtern.
- Das Programm kann Spam-E-Mails automatisch filtern.
- Sie filtert die besten Angebote aus der Liste.