Steuern Traducciones, significados y sinónimos

"Steuern" se usa como verbo con el significado de "dirigir", "controlar" o "guiar".

Propiedades esenciales de "steuern"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: steuern
Pretérito: steuerte
Participio: gesteuert

regulartransitivointransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "steuern" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Dirigir o controlar algo"

Definición: "Dirigir, guiar o controlar algo o a alguien."
Traducción(es): dirigir, controlar, guiar
Sinónimo(s): lenken, leiten, führen
Palabra(s) relacionadas: Steuerung, Steuergerät

📝 Ejemplos de uso

Der Kapitän steuert das Schiff durch den Sturm.El capitán navega el barco a través de la tormenta.
Sie steuert ihr Unternehmen erfolgreich durch die Krise.Ella dirige su empresa con éxito a través de la crisis.
Der Pilot steuert das Flugzeug sicher zur Landebahn.El piloto lleva el avión de forma segura a la pista de aterrizaje.

2.) "Pagar impuestos al estado"

Definición: "Pagar impuestos o contribuciones al estado."
Traducción(es): pagar impuestos, tributar
Sinónimo(s): Steuern zahlen, versteuern
Palabra(s) relacionadas: Steuer, Steuerzahler

📝 Ejemplos de uso

Jeder Bürger muss seine Einkünfte steuern.Cada ciudadano debe declarar sus ingresos.
Das Unternehmen steuert jährlich Millionen an den Staat.La empresa aporta millones al estado cada año.
Wer mehr verdient, muss auch mehr steuern.Quien gana más, también debe pagar más impuestos.

Buscar más palabras →