Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Steuern Traduções, significados e sinónimos
"Steuern" usa-se como verbo com o significado de "dirigir", "pilotar" or "conduzir".
Propriedades essenciais de "steuern"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: steuern
- Pretérito: steuerte
- Particípio: gesteuert
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "steuern" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Dirigir, pilotar"
- Definição: "Dirigir, guiar ou controlar algo ou alguém."
- Tradução(ões): dirigir, pilotar, conduzir, governar, controlar
- Sinónimo(s): lenken, leiten, führen
- Palavra(s) relacionada(s): Steuerung, Steuergerät
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kapitän steuert das Schiff durch den Sturm.
- Sie steuert ihr Unternehmen erfolgreich durch die Krise.
- Der Pilot steuert das Flugzeug sicher zur Landebahn.
2.) "Pagar impostos"
- Definição: "Pagar impostos ou contribuições ao estado."
- Tradução(ões): tributar, pagar impostos, contribuir
- Sinónimo(s): Steuern zahlen, versteuern
- Palavra(s) relacionada(s): Steuer, Steuerzahler
📝 Alguns exemplos de uso:
- Jeder Bürger muss seine Einkünfte steuern.
- Das Unternehmen steuert jährlich Millionen an den Staat.
- Wer mehr verdient, muss auch mehr steuern.