Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurückfallen Traducciones, significados y sinónimos
"Zurückfallen" se usa como verbo con el significado de "retroceder", "quedar atrás" o "rezagarse".
Propiedades esenciales de "zurückfallen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: zurückfallen
- Pretérito: fiel zurück
- Participio: zurückgefallen
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "zurückfallen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Perder terreno o posición"
- Definición: "Perder terreno o posición en comparación con otros."
- Traducción(es): retroceder, quedar atrás, rezagarse
- Sinónimo(s): zurückgehen, abfallen
- Antónimo(s): aufholen, vorankommen
- Palabra(s) relacionadas: Rückstand, Rückschritt
📝 Ejemplos de uso
- Er hat im Rennen an Geschwindigkeit verloren und ist zurückgefallen.
- Die Mannschaft ist in der Tabelle zurückgefallen.
- Nach der Verletzung ist sie im Training zurückgefallen.
2.) "Regresar a un estado anterior"
- Definición: "Volver a un estado anterior o peor."
- Traducción(es): recaer, retroceder
- Sinónimo(s): rückfällig werden, zurückkehren
- Antónimo(s): fortschreiten, verbessern
- Palabra(s) relacionadas: Rückfall, Rückkehr
📝 Ejemplos de uso
- Nach der Therapie ist er in alte Gewohnheiten zurückgefallen.
- Die Wirtschaft ist in eine Rezession zurückgefallen.
- Ohne Unterstützung könnte sie in Depressionen zurückfallen.