Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Absacken Traducciones, significados y sinónimos
"Absacken" se usa como verbo con el significado de "hundirse", "descender" o "bajar".
Propiedades esenciales de "absacken"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: absacken
- Pretérito: sackte ab
- Participio: abgesackt
regularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "absacken" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Descender gradualmente"
- Definición: "Descender o hundirse gradualmente, especialmente en un contexto físico."
- Traducción(es): hundirse, descender, bajar
- Sinónimo(s): sinken, fallen, abfallen
- Antónimo(s): steigen, erheben
- Palabra(s) relacionadas: absenken, abfallen
📝 Ejemplos de uso
- Der Boden begann plötzlich abzusacken.
- Nach dem Regen sackte der Weg ab.
- Das alte Haus sackte langsam ab.
2.) "Perder valor o calidad"
- Definición: "Perder valor o calidad, especialmente en un contexto económico o de rendimiento."
- Traducción(es): devaluarse, deteriorarse
- Sinónimo(s): nachlassen, abnehmen
- Antónimo(s): zunehmen, verbessern
- Palabra(s) relacionadas: abwerten, verschlechtern
📝 Ejemplos de uso
- Die Aktienkurse sackten nach den Nachrichten ab.
- Seine Leistungen sackten im letzten Jahr ab.
- Der Wert des Autos sackte schnell ab.
3.) "Caer en cansancio"
- Definición: "Caer en un estado de cansancio o debilidad, a menudo inesperadamente."
- Traducción(es): agotarse, debilitarse
- Sinónimo(s): ermüden, erschöpfen
- Antónimo(s): erholen, stärken
- Palabra(s) relacionadas: nachlassen, schwächeln
📝 Ejemplos de uso
- Nach dem langen Lauf sackte er ab.
- Am Nachmittag sackte meine Energie ab.
- Sie sackte vor Müdigkeit ab.