Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stützen Traducciones, significados y sinónimos
"Stützen" se usa como verbo con el significado de "apoyar", "sostener" o "soportar".
Propiedades esenciales de "stützen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: stützen
- Pretérito: stützte
- Participio: gestützt
regulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "stützen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Apoyar físicamente algo"
- Definición: "Proporcionar apoyo o soporte físico a algo para mantenerlo en su posición."
- Traducción(es): apoyar, sostener, soportar
- Sinónimo(s): abstützen, unterstützen, tragen
- Antónimo(s): entfernen
- Palabra(s) relacionadas: halten, stabilisieren
📝 Ejemplos de uso
- Die Säulen stützen das Dach des alten Gebäudes.
- Er musste sich an der Wand stützen, um nicht zu fallen.
- Die Brücke wird von massiven Pfeilern gestützt.
2.) "Proporcionar ayuda o respaldo"
- Definición: "Proporcionar ayuda o respaldo a alguien o algo."
- Traducción(es): apoyar, respaldar, sustentar
- Sinónimo(s): Unterstützen, Fördern, Helfen
- Antónimo(s): Behindern
- Palabra(s) relacionadas: Beistehen, Befürworten
📝 Ejemplos de uso
- Seine Eltern stützen ihn bei seiner Entscheidung.
- Die Theorie wird durch zahlreiche Studien gestützt.
- Wir müssen die lokale Wirtschaft stützen.
3.) "Fundamentar algo en hechos"
- Definición: "Basar o fundamentar algo en hechos o evidencias."
- Traducción(es): basar, fundamentar, sustentar
- Sinónimo(s): begründen, fundieren
- Antónimo(s): widerlegen
- Palabra(s) relacionadas: belegen, beweisen
📝 Ejemplos de uso
- Er stützt seine Argumente auf solide Fakten.
- Die Anklage stützt sich auf Zeugenaussagen.
- Ihre Behauptungen stützen sich auf jahrelange Forschung.