Laben Traducciones, significados y sinónimos

"Laben" se usa principalmente como verbo a modo de "refrescarse", "reconfortarse" o "refresco". También se usa como sustantivo.

Propiedades esenciales de "Laben"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Verbo

Infinitivo: laben
Pretérito: labte
Participio: gelabt

Ver conjugación completa de laben

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Propiedades como Sustantivo

Género: femenino
Singular: die Labe
Plural: die Laben

Significados de "Laben" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Refrescarse con comida o bebida"

"Laben", usada con este significado, actúa como verbo.

Definición: "Refrescarse o reconfortarse con comida o bebida."
Traducción(es): refrescarse, reconfortarse
Sinónimo(s): erfrischen, stärken
Antónimo(s): erschöpfen, ermüden
Palabra(s) relacionadas: Erfrischung, Stärkung

📝 Ejemplos de uso

Nach der Wanderung labten wir uns an einer kühlen Quelle.Después de la caminata, nos refrescamos en una fuente fresca.
Er labte sich an einem Glas frischen Wassers.Él se sació con un vaso de agua fresca.
Die Gäste labten sich an den köstlichen Speisen.Los invitados se deleitaron con los deliciosos platillos.

2.) "Acto de refrescarse"

"Laben", usada con este significado, actúa como sustantivo.

Definición: "Acto de refrescarse o reconfortarse con algo."
Traducción(es): refresco, reconfortamiento
Sinónimo(s): Erfrischung, Stärkung
Antónimo(s): Erschöpfung, Müdigkeit
Palabra(s) relacionadas: Erfrischung, Stärkung

📝 Ejemplos de uso

Das Laben an der Quelle war wohltuend.La vida en la fuente era reconfortante.
Ein kurzes Laben kann Wunder wirken.Una vida corta puede hacer maravillas.
Das Laben nach der Arbeit ist wichtig.La vida después del trabajo es importante.

Buscar más palabras →