Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Klappen Traducciones, significados y sinónimos
"Klappen" se usa como verbo con el significado de "funcionar", "salir bien" o "tener éxito".
Propiedades esenciales de "klappen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: klappen
- Pretérito: klappte
- Participio: geklappt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "klappen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Funcionar según lo planeado"
- Definición: "Funcionar o tener éxito según lo planeado."
- Traducción(es): funcionar, salir bien, tener éxito
- Sinónimo(s): funktionieren, gelingen, glücken
- Antónimo(s): scheitern
- Palabra(s) relacionadas: Erfolgreich sein, gut gehen
📝 Ejemplos de uso
- Der Plan klappt perfekt.
- Hoffentlich klappt alles wie geplant.
- Es hat nicht geklappt, den Termin zu verschieben.
2.) "Doblar o plegar algo"
- Definición: "Doblar o plegar algo."
- Traducción(es): doblar, plegar
- Sinónimo(s): Falten, Zusammenlegen
- Palabra(s) relacionadas: Umklappen, Aufklappen
📝 Ejemplos de uso
- Bitte klappen Sie den Tisch nach dem Essen zusammen.
- Er klappte das Buch zu und legte es beiseite.
- Kannst du mir helfen, die Wäsche zu klappen?
3.) "Hacer un ruido seco"
- Definición: "Hacer un ruido seco o chasquido."
- Traducción(es): hacer clic, chasquear
- Sinónimo(s): Schnappen, Knacken
- Palabra(s) relacionadas: Klicken, Schnippen
📝 Ejemplos de uso
- Die Tür klappte laut zu.
- Ich hörte etwas im Gebüsch klappen.
- Das Schloss klappte auf und die Tür öffnete sich.