Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gleichkommen Traducciones, significados y sinónimos
"Gleichkommen" se usa como verbo con el significado de "igualar", "equivaler" o "alcanzar".
Propiedades esenciales de "gleichkommen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: gleichkommen
- Pretérito: kam gleich
- Participio: gleichgekommen
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "gleichkommen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Ser igual o equivalente"
- Definición: "Ser igual o equivalente a algo en valor o significado."
- Traducción(es): igualar, equivaler
- Sinónimo(s): entsprechen, gleichen
- Antónimo(s): unterscheiden, differenzieren
- Palabra(s) relacionadas: Vergleich, Gleichheit
📝 Ejemplos de uso
- Sein Talent kann dem eines Profis gleichkommen.
- Diese Leistung kommt einem Wunder gleich.
- Ihre Fähigkeiten kommen denen eines Experten gleich.
2.) "Alcanzar el mismo nivel"
- Definición: "Llegar al mismo nivel o estándar que otro."
- Traducción(es): alcanzar, igualar
- Sinónimo(s): erreichen, angleichen
- Antónimo(s): unterlegen sein, zurückbleiben
- Palabra(s) relacionadas: Niveau, Standard
📝 Ejemplos de uso
- In seiner Karriere kommt er seinem Vorbild gleich.
- Die neue Technologie kommt der alten gleich.
- Ihre Leistungen kommen den Erwartungen gleich.