Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vergleich Traducciones, significados y sinónimos
"Vergleich" se usa como sustantivo con el significado de "comparación", "cotejo" o "acuerdo".
Propiedades esenciales de "Vergleich"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Vergleich
- Plural: die Vergleiche
Significados de "Vergleich" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Acción de comparar cosas"
- Definición: "Acción y efecto de comparar o cotejar dos o más cosas."
- Traducción(es): comparación, cotejo
- Sinónimo(s): Gegenüberstellung, Vergleichung
- Palabra(s) relacionadas: vergleichen, Vergleichbarkeit
📝 Ejemplos de uso
- Der Vergleich zwischen den beiden Produkten zeigt deutliche Unterschiede.
- Ein Vergleich der Preise kann Ihnen helfen, die beste Option zu finden.
- Der Vergleich verschiedener Studien führte zu interessanten Erkenntnissen.
2.) "Acuerdo para resolver disputas"
- Definición: "Acuerdo o convenio entre partes en conflicto para resolver una disputa."
- Traducción(es): acuerdo, arreglo, conciliación
- Sinónimo(s): Einigung, Übereinkunft, Kompromiss
- Palabra(s) relacionadas: sich vergleichen, Vergleichsverfahren
📝 Ejemplos de uso
- Die Parteien haben einen Vergleich geschlossen, um den Rechtsstreit zu beenden.
- Der Vergleich sieht vor, dass beide Seiten Zugeständnisse machen.
- Durch den Vergleich konnten hohe Gerichtskosten vermieden werden.