Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abstürzen Traducciones, significados y sinónimos
"Abstürzen" se usa como verbo con el significado de "caer", "desplomarse" o "colapsar".
Propiedades esenciales de "abstürzen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abstürzen
- Pretérito: stürzte ab
- Participio: abgestürzt
regularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abstürzen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Caer desde una altura"
- Definición: "Caer repentinamente desde una altura o posición elevada."
- Traducción(es): caer, desplomarse
- Sinónimo(s): fallen, herunterfallen
- Antónimo(s): steigen, aufsteigen
- Palabra(s) relacionadas: Sturz, Absturz
📝 Ejemplos de uso
- Der Pilot konnte das Flugzeug nicht mehr kontrollieren und es stürzte ab.
- Nach dem Sturm stürzten viele Bäume ab.
- Der Kletterer verlor den Halt und stürzte ab.
2.) "Colapsar un sistema"
- Definición: "Fallar o colapsar un sistema informático o programa."
- Traducción(es): colapsar, fallar
- Sinónimo(s): zusammenbrechen, ausfallen
- Antónimo(s): funktionieren, laufen
- Palabra(s) relacionadas: Systemabsturz, Absturzbericht
📝 Ejemplos de uso
- Mein Computer stürzt ständig ab, wenn ich das Programm öffne.
- Das System stürzte während der Präsentation ab.
- Nach dem Update stürzte die Software ab.
3.) "Perder el control emocional"
- Definición: "Perder el control emocional o mentalmente."
- Traducción(es): colapsar emocionalmente, derrumbarse
- Sinónimo(s): zusammenbrechen, verzweifeln
- Antónimo(s): stabil bleiben, ruhig bleiben
- Palabra(s) relacionadas: Zusammenbruch, Krise
📝 Ejemplos de uso
- Nach der schlechten Nachricht stürzte er emotional ab.
- Sie stürzte ab, als sie die Wahrheit erfuhr.
- Er stürzte nach dem Verlust seines Jobs ab.