Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auswerten Traducciones, significados y sinónimos
"Auswerten" se usa como verbo con el significado de "evaluar", "analizar" o "interpretar".
Propiedades esenciales de "auswerten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: auswerten
- Pretérito: wertete aus
- Participio: ausgewertet
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "auswerten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Analizar datos para conclusiones"
- Definición: "Analizar o evaluar datos, información o resultados para obtener conclusiones."
- Traducción(es): evaluar, analizar, interpretar
- Sinónimo(s): analysieren, bewerten, interpretieren
- Palabra(s) relacionadas: untersuchen, beurteilen, prüfen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen die Ergebnisse der Umfrage auswerten.
- Die Wissenschaftler werten die gesammelten Daten aus.
- Bitte werten Sie die Statistiken für den Jahresbericht aus.
2.) "Extraer información de algo"
- Definición: "Extraer información o beneficio de algo."
- Traducción(es): aprovechar, explotar, sacar provecho
- Sinónimo(s): Nutzen, Verwerten, Ausnutzen
- Palabra(s) relacionadas: Ausschöpfen, Erschließen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen diese Gelegenheit auswerten.
- Das Unternehmen wertet die natürlichen Ressourcen der Region aus.
- Sie werteten ihre Erfahrungen für das neue Projekt aus.