Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auswerten Traduções, significados e sinónimos
"Auswerten" usa-se como verbo com o significado de "analisar", "avaliar" or "processar".
Propriedades essenciais de "auswerten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: auswerten
- Pretérito: wertete aus
- Particípio: ausgewertet
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "auswerten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Analisar ou avaliar dados"
- Definição: "Analisar ou avaliar dados, informação ou resultados para obter conclusões."
- Tradução(ões): analisar, avaliar, processar, interpretar, examinar
- Sinónimo(s): analysieren, bewerten, interpretieren
- Palavra(s) relacionada(s): untersuchen, beurteilen, prüfen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Ergebnisse der Umfrage auswerten.
- Die Wissenschaftler werten die gesammelten Daten aus.
- Bitte werten Sie die Statistiken für den Jahresbericht aus.
2.) "Extrair proveito ou informação"
- Definição: "Extrair informação ou benefício de algo."
- Tradução(ões): aproveitar, extrair, explorar, tirar proveito, capitalizar
- Sinónimo(s): Nutzen, Verwerten, Ausnutzen
- Palavra(s) relacionada(s): Ausschöpfen, Erschließen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen diese Gelegenheit auswerten.
- Das Unternehmen wertet die natürlichen Ressourcen der Region aus.
- Sie werteten ihre Erfahrungen für das neue Projekt aus.