Zacken Traducciones, significados y sinónimos

"Zacken" se usa principalmente como verbo a modo de "dentarse", "formar picos" o "pico". También se usa como sustantivo.

Propiedades esenciales de "Zacken"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Verbo

Infinitivo: zacken
Pretérito: zackte
Participio: gezackt

Ver conjugación completa de zacken

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Propiedades como Sustantivo

Género: masculino
Singular: der Zacke
Plural: die Zacken

Significados de "Zacken" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Formar picos o puntas"

"Zacken", usada con este significado, actúa como verbo.

Definición: "Formar o tener picos o puntas en un borde."
Traducción(es): dentarse, formar picos
Sinónimo(s): zackig machen, zackig sein
Palabra(s) relacionadas: Zacke, zackig

📝 Ejemplos de uso

Der Rand des Blattes beginnt zu zacken.El borde de la hoja comienza a tener dientes.
Sie wollen den Stoff so zacken, dass er dekorativ aussieht.Quieren recortar el material de tal manera que luzca decorativo.
Das Papier wurde absichtlich gezackt.El papel fue intencionalmente dentado.

2.) "Pico o punta"

"Zacken", usada con este significado, actúa como sustantivo.

Definición: "Pico o punta en un borde o superficie."
Traducción(es): pico, punta
Sinónimo(s): Zacke, Spitze
Palabra(s) relacionadas: zackig, zackig machen

📝 Ejemplos de uso

Der Zacken am Kamm ist abgebrochen.Se ha roto el diente del peine.
Ein Zacken im Zahnrad fehlt.Falta un diente en el engranaje.
Der Zacken der Krone ist sehr scharf.El diente de la corona es muy afilado.

Buscar más palabras →