Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zacken Traductions, sens et synonymes
"Zacken" s'utilise principalement comme verbe au sens de "découper en dents", "créneler" or "denteler". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Zacken"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: zacken
- Passé: zackte
- Participe: gezackt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Zacke
- Pluriel: die Zacken
Sens de "Zacken" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Découper en dents, créneler"
"Zacken", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Former ou avoir des pics ou des pointes sur un bord."
- Traduction(s): découper en dents, créneler, denteler
- Synonyme(s): zackig machen, zackig sein
- Mot(s) apparenté(s): Zacke, zackig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Rand des Blattes beginnt zu zacken.
- Sie wollen den Stoff so zacken, dass er dekorativ aussieht.
- Das Papier wurde absichtlich gezackt.
2.) "Dent, pointe, cran"
"Zacken", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Pic ou pointe sur un bord ou une surface."
- Traduction(s): dent, pointe, cran
- Synonyme(s): Zacke, Spitze
- Mot(s) apparenté(s): zackig, zackig machen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Zacken am Kamm ist abgebrochen.
- Ein Zacken im Zahnrad fehlt.
- Der Zacken der Krone ist sehr scharf.