Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Protestieren Traducciones, significados y sinónimos
"Protestieren" se usa como verbo con el significado de "protestar", "manifestarse" o "objetar".
Propiedades esenciales de "protestieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: protestieren
- Pretérito: protestierte
- Participio: protestiert
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "protestieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Oposición pública y enérgica"
- Definición: "Expresar oposición o desacuerdo de manera pública y enérgica contra algo o alguien."
- Traducción(es): protestar, manifestarse
- Sinónimo(s): demonstrieren, sich auflehnen, sich widersetzen
- Antónimo(s): zustimmen
- Palabra(s) relacionadas: Demonstration, Protest, Widerstand
📝 Ejemplos de uso
- Die Studenten protestierten gegen die Erhöhung der Studiengebühren.
- Tausende Menschen protestierten auf den Straßen für mehr Klimaschutz.
- Die Gewerkschaft hat angekündigt, gegen die geplanten Kürzungen zu protestieren.
2.) "Hacer una queja formal"
- Definición: "Presentar una objeción formal o queja contra algo."
- Traducción(es): objetar, reclamar
- Sinónimo(s): Einspruch erheben, beanstanden, reklamieren
- Antónimo(s): akzeptieren
- Palabra(s) relacionadas: Beschwerde, Einspruch, Reklamation
📝 Ejemplos de uso
- Der Anwalt protestierte gegen die Zulassung des Beweismaterials.
- Die Firma protestierte gegen die hohe Steuerforderung.
- Der Spieler protestierte lautstark gegen die Entscheidung des Schiedsrichters.