Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abschöpfen Traducciones, significados y sinónimos
"Abschöpfen" se usa como verbo con el significado de "desnatado", "escurrir" o "retirar".
Propiedades esenciales de "abschöpfen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: abschöpfen
- Pretérito: schöpfte ab
- Participio: abgeschöpft
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "abschöpfen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Quitar líquido de un recipiente"
- Definición: "Retirar líquido de un recipiente, generalmente con un cucharón."
- Traducción(es): desnatado, escurrir, retirar
- Sinónimo(s): abheben, abgießen
- Antónimo(s): auffüllen, hinzufügen
- Palabra(s) relacionadas: Schöpflöffel, Schöpfkelle
📝 Ejemplos de uso
- Er musste das überschüssige Fett von der Suppe abschöpfen.
- Die Sahne wurde von der Milch abgeschöpft.
- Sie schöpfte den Schaum von der Oberfläche des Topfes ab.
2.) "Extraer beneficios de algo"
- Definición: "Aprovechar o extraer beneficios de algo."
- Traducción(es): aprovechar, extraer beneficios
- Sinónimo(s): ausnutzen, profitieren
- Antónimo(s): verlieren, einbüßen
- Palabra(s) relacionadas: Profit, Gewinn
📝 Ejemplos de uso
- Das Unternehmen konnte durch die neuen Maßnahmen mehr Gewinn abschöpfen.
- Er schöpfte alle möglichen Vorteile ab.
- Die Firma schöpfte den Markt vollständig ab.