Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anfechten Traducciones, significados y sinónimos
"Anfechten" se usa como verbo con el significado de "impugnar", "disputar" o "cuestionar".
Propiedades esenciales de "anfechten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: anfechten
- Pretérito: focht an
- Participio: angefochten
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "anfechten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Cuestionar la validez de algo"
- Definición: "Cuestionar o disputar la validez de algo, especialmente legalmente."
- Traducción(es): impugnar, disputar, cuestionar
- Sinónimo(s): bestreiten, in Frage stellen
- Antónimo(s): akzeptieren, anerkennen
- Palabra(s) relacionadas: Anfechtung, anfechtbar
📝 Ejemplos de uso
- Der Anwalt wird das Urteil anfechten.
- Sie hat beschlossen, das Testament anzufechten.
- Er wollte die Entscheidung des Gerichts anfechten.
2.) "Desafiar a alguien a competir"
- Definición: "Desafiar o provocar a alguien a una disputa o competencia."
- Traducción(es): desafiar, retar
- Sinónimo(s): herausfordern, provozieren
- Antónimo(s): nachgeben, sich fügen
- Palabra(s) relacionadas: Herausforderung, Provokation
📝 Ejemplos de uso
- Er wollte seinen Rivalen zu einem Duell anfechten.
- Sie hat ihn zu einem Wettkampf angefochten.
- Er fechtet ihn zu einem Schachspiel an.