Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stauen Traducciones, significados y sinónimos
"Stauen" se usa como verbo con el significado de "embalsar", "represar" o "acumular".
Propiedades esenciales de "stauen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: stauen
- Pretérito: staute
- Participio: gestaut
regulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "stauen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Acumular agua o líquidos"
- Definición: "Acumular o retener agua o líquidos en un lugar."
- Traducción(es): embalsar, represar, acumular
- Sinónimo(s): aufstauen, zurückhalten
- Antónimo(s): ablassen, abfließen
- Palabra(s) relacionadas: Staudamm, Staubecken
📝 Ejemplos de uso
- Der Fluss beginnt sich zu stauen.
- Wir müssen das Wasser im Becken stauen.
- Der Regen hat das Wasser im Keller gestaut.
2.) "Formar un atasco"
- Definición: "Formar un atasco o congestión, especialmente en tráfico."
- Traducción(es): atascar, congestionar
- Sinónimo(s): verstopfen, blockieren
- Antónimo(s): lösen, auflösen
- Palabra(s) relacionadas: Stau, Verkehrsstockung
📝 Ejemplos de uso
- Der Verkehr beginnt sich zu stauen.
- Auf der Autobahn hat sich ein langer Stau gestaut.
- Die Autos stauen sich vor der Ampel.