Trommeln Traducciones, significados y sinónimos

"Trommeln" se usa como verbo con el significado de "tamborilear", "golpear" o "batir".

Propiedades esenciales de "trommeln"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: trommeln
Pretérito: trommelte
Participio: getrommelt

Ver conjugación completa de trommeln

regulartransitivointransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "trommeln" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Golpear un tambor rítmicamente"

Definición: "Golpear repetidamente un tambor o superficie con ritmo."
Traducción(es): tamborilear, golpear, batir
Sinónimo(s): schlagen, klopfen
Palabra(s) relacionadas: Trommel, Schlagzeug

📝 Ejemplos de uso

Er begann auf dem Tisch zu trommeln.Comenzó a tocar con los dedos en la mesa.
Die Kinder trommeln begeistert auf ihren Trommeln.Los niños tocan encantados sus tambores.
Sie trommelt mit den Fingern auf den Schreibtisch.Ella tamborilea con los dedos sobre el escritorio.

2.) "Reunir con esfuerzo"

Definición: "Reunir personas o cosas con esfuerzo y energía."
Traducción(es): reunir, convocar
Sinónimo(s): versammeln, sammeln
Palabra(s) relacionadas: Versammlung, Aufruf

📝 Ejemplos de uso

Er versucht, die Mannschaft zusammen zu trommeln.Él intenta reunir al equipo.
Sie trommelt die Nachbarn für das Fest zusammen.Está reuniendo a los vecinos para la fiesta.
Wir müssen Freiwillige trommeln.Debemos reclutar voluntarios.

Buscar más palabras →