Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Trommeln Traduções, significados e sinónimos
"Trommeln" usa-se como verbo com o significado de "tocar tambor", "bater" or "tamborilar".
Propriedades essenciais de "trommeln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: trommeln
- Pretérito: trommelte
- Particípio: getrommelt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "trommeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Tocar tambor ou bater ritmicamente"
- Definição: "Bater repetidamente num tambor ou superfície com ritmo."
- Tradução(ões): tocar tambor, bater, tamborilar
- Sinónimo(s): schlagen, klopfen
- Palavra(s) relacionada(s): Trommel, Schlagzeug
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er begann auf dem Tisch zu trommeln.
- Die Kinder trommeln begeistert auf ihren Trommeln.
- Sie trommelt mit den Fingern auf den Schreibtisch.
2.) "Juntar ou recrutar ativamente"
- Definição: "Reunir pessoas ou coisas com esforço e energia."
- Tradução(ões): recrutar, juntar, mobilizar, angariar
- Sinónimo(s): versammeln, sammeln
- Palavra(s) relacionada(s): Versammlung, Aufruf
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er versucht, die Mannschaft zusammen zu trommeln.
- Sie trommelt die Nachbarn für das Fest zusammen.
- Wir müssen Freiwillige trommeln.