Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Versammeln Traducciones, significados y sinónimos
"Versammeln" se usa como verbo con el significado de "reunir", "congregar" o "juntar".
Propiedades esenciales de "versammeln"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: versammeln
- Pretérito: versammelte
- Participio: versammelt
regulartransitivoreflexivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "versammeln" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Reunir personas con un propósito"
- Definición: "Reunir o juntar a varias personas o cosas en un mismo lugar o con un propósito común."
- Traducción(es): reunir, congregar, juntar
- Sinónimo(s): zusammenbringen, zusammenrufen, zusammentrommeln
- Antónimo(s): zerstreuen
- Palabra(s) relacionadas: sammeln, zusammenkommen, sich treffen
📝 Ejemplos de uso
- Der Lehrer versammelte alle Schüler in der Aula.
- Die Demonstranten versammelten sich vor dem Rathaus.
- Wir versammeln uns jeden Sonntag zum Familienessen.
2.) "Recopilar objetos o información"
- Definición: "Acumular o recopilar objetos o información."
- Traducción(es): recopilar, acumular, coleccionar
- Sinónimo(s): Sammeln, Anhäufen, Zusammentragen
- Antónimo(s): Verteilen
- Palabra(s) relacionadas: Ansammeln, Aufhäufen, Zusammenstellen
📝 Ejemplos de uso
- Der Historiker versammelte alle verfügbaren Dokumente über das Ereignis.
- Sie versammelte eine beeindruckende Sammlung von Kunstwerken.
- Wir müssen alle Beweise versammeln, bevor wir eine Entscheidung treffen.