Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umstellen Traducciones, significados y sinónimos
"Umstellen" se usa como verbo con el significado de "reorganizar", "reordenar" o "reacomodar".
Propiedades esenciales de "umstellen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: umstellen
- Pretérito: stellte um
- Participio: umgestellt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "umstellen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Cambiar la posición de algo"
- Definición: "Cambiar la posición o disposición de algo o alguien."
- Traducción(es): reorganizar, reordenar, reacomodar
- Sinónimo(s): Umordnen, Neuordnen, Umorganisieren
- Palabra(s) relacionadas: Umstellen, Umplatzieren, Umräumen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen die Möbel im Wohnzimmer umstellen.
- Kannst du bitte die Bücher im Regal umstellen?
- Die Firma hat ihre Produktionsprozesse umgestellt.
2.) "Modificar un sistema o método"
- Definición: "Adaptar o cambiar algo, especialmente un sistema o método."
- Traducción(es): adaptar, cambiar, modificar
- Sinónimo(s): anpassen, ändern, modifizieren
- Palabra(s) relacionadas: umschalten, umwandeln, umgestalten
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen unsere Strategie umstellen.
- Die Fabrik hat auf umweltfreundliche Produktion umgestellt.
- Er musste seine Ernährung aus gesundheitlichen Gründen umstellen.
3.) "Rodear algo o a alguien"
- Definición: "Rodear o cercar algo o a alguien."
- Traducción(es): rodear, cercar, acorralar
- Sinónimo(s): Einkreisen, Umzingeln, Einkesseln
- Palabra(s) relacionadas: Umringen, Einschließen, Belagern
📝 Ejemplos de uso
- Die Polizei hat das Gebäude umstellt.
- Die Jäger haben den Wald umstellt, um das Wild zu fangen.
- Die Demonstranten wurden von Sicherheitskräften umstellt.