Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umstellen Traduções, significados e sinónimos
"Umstellen" usa-se como verbo com o significado de "reorganizar", "rearranjar" or "mudar de lugar".
Propriedades essenciais de "umstellen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: umstellen
- Pretérito: stellte um
- Particípio: umgestellt
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "umstellen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Mudar a posição"
- Definição: "Mudar a posição ou a disposição de algo ou alguém."
- Tradução(ões): reorganizar, rearranjar, mudar de lugar, deslocar
- Sinónimo(s): Umordnen, Neuordnen, Umorganisieren
- Palavra(s) relacionada(s): Umstellen, Umplatzieren, Umräumen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Möbel im Wohnzimmer umstellen.
- Kannst du bitte die Bücher im Regal umstellen?
- Die Firma hat ihre Produktionsprozesse umgestellt.
2.) "Adaptar, mudar"
- Definição: "Adaptar ou mudar algo, especialmente um sistema ou método."
- Tradução(ões): adaptar, converter, alterar, modificar, reajustar
- Sinónimo(s): anpassen, ändern, modifizieren
- Palavra(s) relacionada(s): umschalten, umwandeln, umgestalten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen unsere Strategie umstellen.
- Die Fabrik hat auf umweltfreundliche Produktion umgestellt.
- Er musste seine Ernährung aus gesundheitlichen Gründen umstellen.
3.) "Cercar, rodear"
- Definição: "Cercar ou rodear algo ou alguém."
- Tradução(ões): cercar, rodear, sitiar, envolver
- Sinónimo(s): Einkreisen, Umzingeln, Einkesseln
- Palavra(s) relacionada(s): Umringen, Einschließen, Belagern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Polizei hat das Gebäude umstellt.
- Die Jäger haben den Wald umstellt, um das Wild zu fangen.
- Die Demonstranten wurden von Sicherheitskräften umstellt.