Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anbringen Traducciones, significados y sinónimos
"Anbringen" se usa como verbo con el significado de "colocar", "instalar" o "fijar".
Propiedades esenciales de "anbringen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: anbringen
- Pretérito: brachte an
- Participio: angebracht
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "anbringen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Colocar algo en un lugar específico"
- Definición: "Fijar, colocar o instalar algo en un lugar determinado."
- Traducción(es): colocar, instalar, fijar
- Sinónimo(s): Befestigen, Montieren, Installieren
- Antónimo(s): Abnehmen, Entfernen
- Palabra(s) relacionadas: Aufhängen, Platzieren
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen noch die Lampe anbringen.
- Können Sie bitte das Schild an der Wand anbringen?
- Der Techniker wird morgen die Satellitenschüssel anbringen.
2.) "Expresar algo en un contexto"
- Definición: "Mencionar o expresar algo en un contexto específico."
- Traducción(es): mencionar, expresar, plantear
- Sinónimo(s): erwähnen, vorbringen, äußern
- Palabra(s) relacionadas: anmerken, ansprechen
📝 Ejemplos de uso
- Er wollte seine Bedenken in der Sitzung anbringen.
- Ich möchte noch einen wichtigen Punkt anbringen.
- Er hat einen Vorschlag bezüglich der Planung angebracht.
3.) "Vender o colocar algo en el mercado"
- Definición: "Lograr vender o colocar algo en el mercado."
- Traducción(es): vender, colocar, comercializar
- Sinónimo(s): verkaufen, absetzen, vermarkten
- Palabra(s) relacionadas: vertreiben, loswerden
📝 Ejemplos de uso
- Er konnte seine Waren erfolgreich anbringen.
- Wir müssen diese Produkte schnell anbringen.
- Es war schwierig, die alten Möbel anzubringen.