Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dauern Traducciones, significados y sinónimos
"Dauern" se usa como verbo con el significado de "durar", "persistir" o "continuar".
Propiedades esenciales de "dauern"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: dauern
- Pretérito: dauerte
- Participio: gedauert
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "dauern" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Duración de un evento"
- Definición: "Referirse a la duración de un evento o estado en el tiempo."
- Traducción(es): durar
- Sinónimo(s): anhalten, andauern, fortdauern
- Palabra(s) relacionadas: Dauer, lang, Zeit
📝 Ejemplos de uso
- Das Meeting wird zwei Stunden dauern.
- Wie lange wird die Reise dauern?
- Der Film kann bis zu drei Stunden dauern.
2.) "Persistir o continuar en el tiempo"
- Definición: "Persistir o continuar en el tiempo."
- Traducción(es): persistir, continuar
- Sinónimo(s): Fortbestehen, Andauern
- Antónimo(s): Aufhören, Enden
- Palabra(s) relacionadas: Fortsetzung, Beständig
📝 Ejemplos de uso
- Der Regen wird die ganze Nacht dauern.
- Die Diskussion könnte noch Stunden dauern.
- Die Bauarbeiten werden noch einige Wochen dauern.