Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fluchen Traducciones, significados y sinónimos
"Fluchen" se usa como verbo con el significado de "maldecir", "blasfemar" o "jurar".
Propiedades esenciales de "fluchen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: fluchen
- Pretérito: fluchte
- Participio: geflucht
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "fluchen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Decir palabras ofensivas"
- Definición: "Expresar enojo o frustración usando palabras ofensivas."
- Traducción(es): maldecir, blasfemar, jurar
- Sinónimo(s): schimpfen, verfluchen
- Antónimo(s): loben, preisen
- Palabra(s) relacionadas: Fluch, verfluchen
📝 Ejemplos de uso
- Er begann laut zu fluchen, als er den Fehler sah.
- Sie konnte nicht anders, als leise vor sich hin zu fluchen.
- Nach dem Unfall hörte man ihn heftig fluchen.
2.) "Usar magia para maldecir"
- Definición: "Pronunciar palabras mágicas para causar daño o mala suerte."
- Traducción(es): maldecir, conjurar
- Sinónimo(s): verhexen, verwünschen
- Antónimo(s): segnen, heilen
- Palabra(s) relacionadas: Zauber, Hexerei
📝 Ejemplos de uso
- Die Hexe begann, einen bösen Zauber zu fluchen.
- Er behauptete, er könne jemanden mit einem Wort fluchen.
- In alten Geschichten fluchen Zauberer oft ihre Feinde.