Bellen Traducciones, significados y sinónimos

"Bellen" se usa como verbo con el significado de "ladrar" o "hablar agresivamente".

Propiedades esenciales de "bellen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: bellen
Pretérito: bellte
Participio: gebellt

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "bellen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Ladrar como un perro"

Definición: "Emitir un perro su ladrido característico."
Traducción(es): ladrar
Sinónimo(s): kläffen
Palabra(s) relacionadas: Hund, bellen

📝 Ejemplos de uso

Der Hund beginnt laut zu bellen.El perro comienza a ladrar fuerte.
Wenn es klingelt, fängt der Hund an zu bellen.Cuando suena, el perro empieza a ladrar.
Nachts hört man oft Hunde bellen.Por la noche, a menudo se oyen ladridos de perros.

2.) "Hablar agresivamente"

Definición: "Hablar una persona de manera ruda o agresiva."
Traducción(es): hablar agresivamente
Sinónimo(s): schimpfen
Palabra(s) relacionadas: schreien, rufen

📝 Ejemplos de uso

Er bellt seine Befehle den ganzen Tag.Él ladra sus órdenes todo el día.
Sie bellt ständig ihre Kollegen an.Ella ladra constantemente a sus colegas.
Der Chef bellt oft ohne Grund.El jefe ladra a menudo sin razón.

Buscar más palabras →