Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schildern Traducciones, significados y sinónimos
"Schildern" se usa como verbo con el significado de "describir", "narrar" o "relatar".
Propiedades esenciales de "schildern"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: schildern
- Pretérito: schilderte
- Participio: geschildert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "schildern" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Describir de manera detallada"
- Definición: "Describir o narrar algo de manera detallada y vívida."
- Traducción(es): describir, narrar, relatar
- Sinónimo(s): beschreiben, darstellen, erzählen
- Palabra(s) relacionadas: Beschreibung, Darstellung, Schilderung
📝 Ejemplos de uso
- Er schilderte den Unfall mit allen Einzelheiten.
- Sie schilderte ihre Erlebnisse während der Reise.
- Der Zeuge schilderte den Tathergang vor Gericht.
2.) "Representar algo con palabras"
- Definición: "Representar o pintar algo con palabras."
- Traducción(es): representar, pintar, retratar
- Sinónimo(s): ausmalen, veranschaulichen, wiedergeben
- Palabra(s) relacionadas: Darstellung, Schilderung, Beschreibung
📝 Ejemplos de uso
- Der Autor schildert die Landschaft in lebendigen Farben.
- Sie schilderte ihre Gefühle in einem Brief.
- Er schilderte die Atmosphäre des alten Hauses sehr eindrucksvoll.