Erzielen Traducciones, significados y sinónimos

"Erzielen" se usa como verbo con el significado de "lograr", "conseguir" o "obtener".

Propiedades esenciales de "erzielen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: erzielen
Pretérito: erzielte
Participio: erzielt

Ver conjugación completa de erzielen

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "erzielen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Lograr un resultado"

Definición: "Lograr o conseguir algo, especialmente un resultado o un objetivo."
Traducción(es): lograr, conseguir, obtener, alcanzar
Sinónimo(s): erreichen, erlangen, schaffen
Antónimo(s): scheitern
Palabra(s) relacionadas: erreichen, bewirken, herbeiführen

📝 Ejemplos de uso

Das Team konnte einen wichtigen Sieg erzielen.El equipo pudo lograr una victoria importante.
Wir müssen bessere Ergebnisse erzielen.Debemos obtener mejores resultados.
Die Firma hat im letzten Jahr einen hohen Gewinn erzielt.La empresa obtuvo un alto beneficio el año pasado.

2.) "Generar ingresos o ganancias"

Definición: "Producir o generar, especialmente en el contexto de ingresos o ganancias."
Traducción(es): producir, generar
Sinónimo(s): einbringen, erwirtschaften
Palabra(s) relacionadas: verdienen, Einbringen

📝 Ejemplos de uso

Das Unternehmen erzielte einen Umsatz von 1 Million Euro.La empresa obtuvo un ingreso de 1 millón de euros.
Mit dieser Strategie können wir höhere Einnahmen erzielen.Con esta estrategia podemos obtener mayores ingresos.
Der Verkauf erzielte einen beachtlichen Gewinn.La venta obtuvo una ganancia considerable.

Buscar más palabras →