Bedürfen Traducciones, significados y sinónimos

"Bedürfen" se usa como verbo con el significado de "necesitar", "requerir" o "precisar".

Propiedades esenciales de "bedürfen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: bedürfen
Pretérito: bedurfte
Participio: bedurft

Ver conjugación completa de bedürfen

irregular

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "bedürfen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Necesitar algo o alguien"

Definición: "Necesitar o requerir algo o alguien."
Traducción(es): necesitar, requerir
Sinónimo(s): benötigen, brauchen, erfordern
Antónimo(s): entbehren
Palabra(s) relacionadas: Bedürfnis, Bedarf

📝 Ejemplos de uso

Dieses Projekt bedarf einer sorgfältigen Planung.Este proyecto requiere una planificación cuidadosa.
Die Situation bedarf dringend einer Lösung.La situación requiere urgentemente una solución.
Alte Menschen bedürfen oft besonderer Pflege.Las personas mayores a menudo requieren cuidados especiales.

2.) "Exigir algo formalmente"

Definición: "Precisar o exigir algo formalmente."
Traducción(es): precisar, exigir
Sinónimo(s): erfordern, verlangen
Palabra(s) relacionadas: Erfordernis, Notwendigkeit

📝 Ejemplos de uso

Diese Entscheidung bedarf der Zustimmung des Vorstands.Esta decisión requiere la aprobación del consejo de administración.
Der Vertrag bedarf der Schriftform.El contrato debe hacerse por escrito.
Einige Medikamente bedürfen eines Rezepts.Algunos medicamentos requieren receta.

Buscar más palabras →