Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gären Traducciones, significados y sinónimos
"Gären" se usa como verbo con el significado de "fermentar", "agitarse" o "inquietarse".
Propiedades esenciales de "gären"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: gären
- Pretérito: gor
- Participio: gegoren
irregularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "gären" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Fermentación por microorganismos"
- Definición: "Proceso de fermentación, donde sustancias orgánicas se descomponen por la acción de microorganismos como levaduras o bacterias."
- Traducción(es): fermentar
- Sinónimo(s): fermentieren
- Palabra(s) relacionadas: Fermentation, Hefen, Bakterien
📝 Ejemplos de uso
- Der Most beginnt zu gären.
- Der Teig muss eine Nacht lang gären.
- Der Wein wird in Eichenfässern gären.
2.) "Inquietud en un grupo de personas"
- Definición: "Proceso de agitación o inquietud en un grupo de personas o en una situación."
- Traducción(es): agitarse, inquietarse
- Sinónimo(s): Brodeln, Kochen
- Palabra(s) relacionadas: Unruhe, Aufruhr
📝 Ejemplos de uso
- Es gärt unter den Mitarbeitern wegen der neuen Firmenpolitik.
- In der Stadt gärt der Unmut über die neuen Gesetze.
- Die Stimmung im Team gärt seit Wochen.