Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Melken Traducciones, significados y sinónimos
"Melken" se usa como verbo con el significado de "ordeñar", "explotar" o "sacar provecho".
Propiedades esenciales de "melken"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: melken
- Pretérito: melkte
- Participio: gemolken
irregulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "melken" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Extraer leche de un animal"
- Definición: "Extraer la leche de un animal, especialmente de una vaca, cabra o oveja, mediante el uso de las manos o de una máquina."
- Traducción(es): ordeñar
- Sinónimo(s): abmelken, Melken
- Palabra(s) relacionadas: Milch, Kuh, Euter
📝 Ejemplos de uso
- Der Bauer geht jeden Morgen in den Stall, um die Kühe zu melken.
- Sie hat gelernt, wie man Ziegen richtig melkt.
- Die Maschine erleichtert das Melken erheblich.
2.) "Aprovecharse excesivamente de algo"
- Definición: "Sacar provecho o beneficio de una situación, persona o recurso de manera repetida y muchas veces excesiva."
- Traducción(es): explotar, sacar provecho
- Sinónimo(s): ausnutzen, ausschöpfen
- Palabra(s) relacionadas: Profit, Ressourcen, Nutzung
📝 Ejemplos de uso
- Er versucht, jede Gelegenheit zu melken.
- Sie melken den Markt bis zum Letzten aus.
- Manche Leute melken das System für ihre eigenen Vorteile.