Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Melken Traduções, significados e sinónimos
"Melken" usa-se como verbo com o significado de "ordenhar", "tirar leite" or "explorar".
Propriedades essenciais de "melken"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: melken
- Pretérito: melkte
- Particípio: gemolken
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "melken" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Extrair leite de um animal"
- Definição: "Extrair o leite de um animal, especialmente de uma vaca, cabra ou ovelha, usando as mãos ou uma máquina."
- Tradução(ões): ordenhar, tirar leite
- Sinónimo(s): abmelken, Melken
- Palavra(s) relacionada(s): Milch, Kuh, Euter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bauer geht jeden Morgen in den Stall, um die Kühe zu melken.
- Sie hat gelernt, wie man Ziegen richtig melkt.
- Die Maschine erleichtert das Melken erheblich.
2.) "Explorar ou tirar proveito excessivo"
- Definição: "Obter proveito ou benefício de uma situação, pessoa ou recurso de forma repetida e muitas vezes excessiva."
- Tradução(ões): explorar, extrair, tirar proveito, aproveitar-se, espremer
- Sinónimo(s): ausnutzen, ausschöpfen
- Palavra(s) relacionada(s): Profit, Ressourcen, Nutzung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er versucht, jede Gelegenheit zu melken.
- Sie melken den Markt bis zum Letzten aus.
- Manche Leute melken das System für ihre eigenen Vorteile.