Schwitzen Traducciones, significados y sinónimos

"Schwitzen" se usa como verbo con el significado de "sudar", "transpirar" o "esforzarse".

Propiedades esenciales de "schwitzen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: schwitzen
Pretérito: schwitzte
Participio: geschwitzt

Ver conjugación completa de schwitzen

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "schwitzen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Producir sudor por calor o ejercicio"

Definición: "Producir sudor debido al calor, ejercicio o estrés."
Traducción(es): sudar, transpirar
Sinónimo(s): transpirieren
Palabra(s) relacionadas: Schweiß, schwitzig

📝 Ejemplos de uso

Beim Sport fange ich immer an zu schwitzen.Cuando hago deporte, siempre empiezo a sudar.
Im Sommer schwitze ich viel mehr als im Winter.En verano sudo mucho más que en invierno.
Er schwitzt, weil er nervös ist.Él suda porque está nervioso.

2.) "Esforzarse mucho en una tarea"

Definición: "Trabajar arduamente o esforzarse mucho en una tarea."
Traducción(es): esforzarse, trabajar duro
Sinónimo(s): sich abmühen, schuften
Palabra(s) relacionadas: Anstrengung, Mühe

📝 Ejemplos de uso

Für die Prüfung habe ich die ganze Nacht geschwitzt.Para el examen he sudado toda la noche.
Er schwitzt über den komplizierten Berechnungen.Él suda por los complicados cálculos.
Sie schwitzt, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.Ella suda para terminar el proyecto a tiempo.

Buscar más palabras →