Hacken Traducciones, significados y sinónimos

"Hacken" se usa como verbo con el significado de "cortar", "picar" o "trocear".

Propiedades esenciales de "hacken"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Infinitivo: hacken
  • Pretérito: hackte
  • Participio: gehackt

Ver conjugación completa de hacken

regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "hacken" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Cortar en pedazos pequeños"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er hackt die Zwiebeln für das Abendessen.Él pica las cebollas para la cena.
  2. Sie hackt das Holz für den Kamin.Ella corta la madera para la chimenea.
  3. Ich hacke die Kräuter für die Suppe.Yo pico las hierbas para la sopa.

2.) "Acceder ilegalmente a sistemas"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er versucht, das Netzwerk zu hacken.Él intenta hackear la red.
  2. Sie hackt in das System, um Daten zu stehlen.Ella hackea el sistema para robar datos.
  3. Die Gruppe plant, die Website zu hacken.El grupo planea hackear el sitio web.

3.) "Golpear repetidamente con objeto afilado"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er hackt mit der Spitzhacke auf den Boden.Él golpea el suelo con la picota.
  2. Sie hackt auf das Eis, um es zu brechen.Ella golpea el hielo para romperlo.
  3. Ich hacke auf den Baumstamm, um ihn zu fällen.Estoy cortando el tronco del árbol para tumbarlo.
Buscar más palabras →