Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufzeichnen Traducciones, significados y sinónimos
"Aufzeichnen" se usa como verbo con el significado de "registrar", "grabar" o "anotar".
Propiedades esenciales de "aufzeichnen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: aufzeichnen
- Pretérito: zeichnete auf
- Participio: aufgezeichnet
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "aufzeichnen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Registrar información o datos"
- Definición: "Registrar información o datos en un formato escrito o grabado."
- Traducción(es): registrar, grabar, anotar
- Sinónimo(s): notieren, protokollieren, dokumentieren
- Antónimo(s): löschen, ignorieren
- Palabra(s) relacionadas: Aufzeichnung, aufgeschrieben
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss das Gespräch aufzeichnen, um es später zu analysieren.
- Er hat die Vorlesung auf seinem Laptop aufgezeichnet.
- Wir sollten die Ergebnisse des Experiments aufzeichnen.
2.) "Dibujar o esbozar algo"
- Definición: "Dibujar o esbozar una imagen o un diseño."
- Traducción(es): dibujar, esbozar
- Sinónimo(s): zeichnen, skizzieren
- Antónimo(s): radieren
- Palabra(s) relacionadas: Zeichnung, Skizze
📝 Ejemplos de uso
- Er hat das Landschaftsbild mit einem Bleistift aufgezeichnet.
- Sie zeichnete den Plan des Hauses auf.
- Ich werde die Idee für das neue Projekt aufzeichnen.