Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dramatisieren Traducciones, significados y sinónimos
"Dramatisieren" se usa como verbo con el significado de "exagerar", "dramatizar" o "adaptar para teatro".
Propiedades esenciales de "dramatisieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: dramatisieren
- Pretérito: dramatisierte
- Participio: dramatisiert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "dramatisieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Exagerar o dramatizar algo"
- Definición: "Exagerar o presentar algo de manera más dramática de lo que es."
- Traducción(es): exagerar, dramatizar
- Sinónimo(s): übertreiben, aufbauschen
- Antónimo(s): verharmlosen, untertreiben
- Palabra(s) relacionadas: Drama, dramatisch
📝 Ejemplos de uso
- Er neigt dazu, jede Kleinigkeit zu dramatisieren.
- Man sollte die Situation nicht unnötig dramatisieren.
- Sie dramatisieren oft ihre Probleme, um Aufmerksamkeit zu bekommen.
2.) "Adaptar para teatro"
- Definición: "Adaptar una obra literaria para su representación teatral."
- Traducción(es): adaptar para teatro, teatralizar
- Sinónimo(s): inszenieren, aufführen
- Palabra(s) relacionadas: Theater, Inszenierung
📝 Ejemplos de uso
- Der Roman wurde für die Bühne dramatisiert.
- Sie dramatisieren das Buch für ein Theaterstück.
- Das Stück wurde erfolgreich dramatisiert und aufgeführt.