Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorhalten Traducciones, significados y sinónimos
"Vorhalten" se usa como verbo con el significado de "mostrar", "presentar" o "sostener".
Propiedades esenciales de "vorhalten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: vorhalten
- Pretérito: hielt vor
- Participio: vorgehalten
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "vorhalten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Mostrar algo a alguien"
- Definición: "Mantener algo frente a alguien o algo para mostrarlo."
- Traducción(es): mostrar, presentar, sostener
- Sinónimo(s): zeigen, präsentieren
- Palabra(s) relacionadas: halten, vorzeigen
📝 Ejemplos de uso
- Er hält das Bild vor, damit alle es sehen können.
- Sie hält ihm den Spiegel vor, um die Wahrheit zu zeigen.
- Der Lehrer hält das Buch vor, um daraus vorzulesen.
2.) "Reprochar a alguien"
- Definición: "Reprochar a alguien por algo que ha hecho."
- Traducción(es): reprochar, recriminar
- Sinónimo(s): vorwerfen, tadeln
- Antónimo(s): loben
- Palabra(s) relacionadas: Vorwurf, Kritik
📝 Ejemplos de uso
- Er hält ihr vor, dass sie zu spät gekommen ist.
- Sie hält ihm seine Fehler vor.
- Die Eltern halten dem Kind seine Unordnung vor.