Entgleisen Traducciones, significados y sinónimos

"Entgleisen" se usa como verbo con el significado de "descarrilar", "descontrolarse" o "perder compostura".

Propiedades esenciales de "entgleisen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Infinitivo: entgleisen
  • Pretérito: entgleiste
  • Participio: entgleist

Ver conjugación completa de entgleisen

regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "entgleisen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Salir de los rieles"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Zug ist gestern Nacht entgleist.El tren descarriló anoche.
  2. Seine Bemerkungen sind völlig entgleist.Sus comentarios están completamente descontrolados.
  3. Das Projekt droht zu entgleisen.El proyecto amenaza con descarrilarse.

2.) "Comportarse inapropiadamente"

📝 Ejemplos de uso
  1. Bei der Diskussion ist er völlig entgleist.En la discusión, se descontroló por completo.
  2. Sie entgleiste bei der Konferenz.Se desvió en la conferencia.
  3. Er entgleist oft in stressigen Situationen.A menudo se descarrila en situaciones estresantes.
Buscar más palabras →