Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Brausen Traducciones, significados y sinónimos
"Brausen" se usa principalmente como verbo a modo de "rugir", "zumbar" o "correr". También se usa como sustantivo.
Propiedades esenciales de "Brausen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: brausen
- Pretérito: brauste
- Participio: gebraust
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Propiedades como Sustantivo
- Género: femenino
- Singular: die Brause
- Plural: die Brausen
Significados de "Brausen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Moverse rápido con ruido fuerte"
"Brausen", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Moverse rápidamente con un sonido fuerte, como el viento o un vehículo."
- Traducción(es): rugir, zumbar, correr
- Sinónimo(s): sausen, rasen
- Antónimo(s): schleichen, kriechen
- Palabra(s) relacionadas: Brause, Braus
📝 Ejemplos de uso
- Der Wind begann stark zu brausen.
- Das Auto brauste die Straße entlang.
- Die Wellen brausten gegen die Felsen.
2.) "Ducharse rápidamente"
"Brausen", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Tomar un baño rápido, generalmente en una ducha."
- Traducción(es): ducharse, bañarse
- Sinónimo(s): duschen
- Palabra(s) relacionadas: Dusche, Duschgel
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss mich schnell brausen.
- Er brauste nach dem Sport.
- Sie braust jeden Morgen vor der Arbeit.
3.) "Ruido fuerte y continuo"
"Brausen", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Ruido fuerte y continuo, como el de una tormenta o tráfico."
- Traducción(es): estruendo, rugido
- Sinónimo(s): Rauschen, Dröhnen
- Antónimo(s): Stille, Ruhe
- Palabra(s) relacionadas: Lärm, Geräusch
📝 Ejemplos de uso
- Das Brausen des Meeres war beruhigend.
- Ich hörte das Brausen des Verkehrs.
- Das Brausen des Windes war ohrenbetäubend.