Rosten Traducciones, significados y sinónimos

"Rosten" se usa como verbo con el significado de "oxidarse", "corroerse" o "asar".

Propiedades esenciales de "rosten"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: rosten
Pretérito: rostete
Participio: gerostet

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "rosten" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Oxidarse por humedad"

Definición: "Oxidarse o corroerse un metal, especialmente hierro, por humedad."
Traducción(es): oxidarse, corroerse
Sinónimo(s): korrodieren, oxidieren
Palabra(s) relacionadas: Rost, Rostschutz

📝 Ejemplos de uso

Der alte Nagel beginnt zu rosten.El viejo clavo comienza a oxidarse.
Wenn es regnet, kann das Fahrrad schnell rosten.Cuando llueve, la bicicleta puede oxidarse rápidamente.
Ohne Schutzmittel wird das Metall rosten.Sin medios de protección, el metal se oxidará.

2.) "Cocinar sobre fuego directo"

Definición: "Cocinar o dorar alimentos sobre fuego directo o en horno."
Traducción(es): asar, tostar
Sinónimo(s): braten, grillen
Palabra(s) relacionadas: Rostbraten, Röstung

📝 Ejemplos de uso

Wir werden das Fleisch auf dem Grill rosten.Vamos a asar la carne en la parrilla.
Er liebt es, Marshmallows über dem Feuer zu rosten.Le encanta asar malvaviscos sobre el fuego.
Die Nüsse müssen leicht rosten, bevor sie serviert werden.Las nueces deben tostarse ligeramente antes de ser servidas.

Buscar más palabras →