Resultieren Traducciones, significados y sinónimos

"Resultieren" se usa como verbo con el significado de "resultar", "derivar" o "proceder".

Propiedades esenciales de "resultieren"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: resultieren
Pretérito: resultierte
Participio: resultiert

Ver conjugación completa de resultieren

regularintransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "resultieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Ser consecuencia de algo"

Definición: "Ser el resultado o la consecuencia de algo."
Traducción(es): resultar, derivar, proceder
Sinónimo(s): sich ergeben, hervorgehen, folgen
Palabra(s) relacionadas: ergeben, entstehen, führen zu

📝 Ejemplos de uso

Die Probleme resultieren aus mangelnder Kommunikation.Los problemas resultan de la falta de comunicación.
Aus dieser Studie resultieren wichtige Erkenntnisse.De este estudio resultan importantes conclusiones.
Die hohen Kosten resultieren aus den gestiegenen Rohstoffpreisen.Los altos costos son el resultado del aumento de los precios de las materias primas.

2.) "Surgir de un cálculo realizado"

Definición: "Surgir o producirse como consecuencia de un cálculo o una operación."
Traducción(es): resultar, dar como resultado
Sinónimo(s): sich ergeben, herauskommen
Palabra(s) relacionadas: Berechnung, Kalkulation

📝 Ejemplos de uso

Aus der Addition dieser Zahlen resultiert die Summe von 100.De la adición de estos números resulta la suma de 100.
Der Gewinn resultiert aus der Differenz zwischen Einnahmen und Ausgaben.La ganancia resulta de la diferencia entre los ingresos y los gastos.
Die Lösung resultiert aus einer komplexen mathematischen Berechnung.La solución resulta de un cálculo matemático complejo.

Buscar más palabras →