Untergraben Traducciones, significados y sinónimos

"Untergraben" se usa como verbo con el significado de "socavar", "debilitar" o "minar".

Propiedades esenciales de "untergraben"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: untergraben
Pretérito: untergrub
Participio: untergraben

Ver conjugación completa de untergraben

irregulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "untergraben" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Debilitar o socavar algo"

Definición: "Debilitar o socavar una posición, autoridad o estructura."
Traducción(es): socavar, debilitar, minar
Sinónimo(s): unterminieren, schwächen
Antónimo(s): stärken, festigen
Palabra(s) relacionadas: unterhöhlen, unterminieren

📝 Ejemplos de uso

Er versucht, die Autorität des Chefs zu untergraben.Él intenta socavar la autoridad del jefe.
Die ständigen Angriffe haben das Vertrauen in die Regierung untergraben.Los constantes ataques han socavado la confianza en el gobierno.
Die Maßnahmen könnten die Stabilität der Wirtschaft untergraben.Las medidas podrían socavar la estabilidad de la economía.

2.) "Excavar debajo de algo"

Definición: "Excavar debajo de algo, especialmente para desestabilizar."
Traducción(es): excavar, cavar debajo
Sinónimo(s): aushöhlen, unterhöhlen
Palabra(s) relacionadas: graben, ausheben

📝 Ejemplos de uso

Die Arbeiter mussten den Boden unter dem Gebäude untergraben.Los trabajadores tuvieron que socavar el suelo bajo el edificio.
Um den Tunnel zu bauen, mussten sie den Berg untergraben.Para construir el túnel, tuvieron que socavar la montaña.
Die Wurzeln der Bäume haben den Weg untergraben.Las raíces de los árboles han socavado el camino.

Buscar más palabras →