Beugen Traducciones, significados y sinónimos

"Beugen" se usa como verbo con el significado de "doblar", "inclinar" o "flexionar".

Propiedades esenciales de "beugen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Infinitivo: beugen
  • Pretérito: beugte
  • Participio: gebeugt

Ver conjugación completa de beugen

regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "beugen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Inclinar o doblar algo"

📝 Ejemplos de uso
  1. Sie beugte sich vor, um die Blume zu pflücken.Ella se inclinó hacia adelante para recoger la flor.
  2. Der Athlet beugt seine Knie vor dem Sprung.El atleta dobla sus rodillas antes del salto.
  3. Der Wind beugt die Äste der Bäume.El viento dobla las ramas de los árboles.

2.) "Someterse a algo o alguien"

📝 Ejemplos de uso
  1. Er musste sich dem Willen seiner Eltern beugen.Tuvo que someterse a la voluntad de sus padres.
  2. Wir werden uns nicht der Tyrannei beugen.No nos someteremos a la tiranía.
  3. Sie beugte sich widerwillig den neuen Regeln.Se inclinó de mala gana ante las nuevas reglas.

3.) "Declinación de una palabra"

📝 Ejemplos de uso
  1. In der Deutschstunde lernen wir, Substantive zu beugen.En la clase de alemán aprendemos a declinar sustantivos.
  2. Kannst du das Adjektiv 'gut' beugen?¿Puedes conjugar el adjetivo 'bueno'?
  3. Es ist wichtig, Verben richtig zu beugen.Es importante conjugar los verbos correctamente.
Buscar más palabras →