Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beugen Traduções, significados e sinónimos
"Beugen" usa-se como verbo com o significado de "dobrar", "curvar" or "inclinar".
Propriedades essenciais de "beugen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: beugen
- Pretérito: beugte
- Particípio: gebeugt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "beugen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Dobrar, inclinar"
- Definição: "Dobrar ou inclinar algo ou alguém."
- Tradução(ões): dobrar, curvar, inclinar, arquear
- Sinónimo(s): Biegen, Neigen, Krümmen
- Antónimo(s): Strecken
- Palavra(s) relacionada(s): Verbigen, Abbiegen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie beugte sich vor, um die Blume zu pflücken.
- Der Athlet beugt seine Knie vor dem Sprung.
- Der Wind beugt die Äste der Bäume.
2.) "Submeter-se, render-se"
- Definição: "Submeter-se ou render-se perante algo ou alguém."
- Tradução(ões): submeter-se, curvar-se, render-se, ceder, sujeitar-se
- Sinónimo(s): sich unterwerfen, nachgeben
- Antónimo(s): widersetzen
- Palavra(s) relacionada(s): unterwerfen, ergeben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er musste sich dem Willen seiner Eltern beugen.
- Wir werden uns nicht der Tyrannei beugen.
- Sie beugte sich widerwillig den neuen Regeln.
3.) "Declinar (gramática)"
- Definição: "Declinar uma palavra em gramática."
- Tradução(ões): declinar, conjugar, flexionar
- Sinónimo(s): deklinieren, flektieren
- Palavra(s) relacionada(s): Deklination, Flexion
📝 Alguns exemplos de uso:
- In der Deutschstunde lernen wir, Substantive zu beugen.
- Kannst du das Adjektiv 'gut' beugen?
- Es ist wichtig, Verben richtig zu beugen.