Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Freien Traducciones, significados y sinónimos
"Freien" se usa como verbo con el significado de "cortejar", "buscar matrimonio" o "liberar".
Propiedades esenciales de "freien"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: freien
- Pretérito: freite
- Participio: gefreit
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "freien" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Cortejar o buscar matrimonio"
- Definición: "Acto de cortejar o buscar matrimonio."
- Traducción(es): cortejar, buscar matrimonio
- Sinónimo(s): werben, umwerben
- Palabra(s) relacionadas: Heirat, Verlobung
📝 Ejemplos de uso
- Er möchte sie freien und um ihre Hand anhalten.
- Im Mittelalter war es üblich, dass Männer um Frauen freien.
- Er hat vor, sie bald zu freien.
2.) "Liberar espacio o tiempo"
- Definición: "Liberar o dejar libre un espacio o tiempo."
- Traducción(es): liberar, dejar libre
- Sinónimo(s): freimachen, befreien
- Antónimo(s): besetzen, blockieren
- Palabra(s) relacionadas: Freiheit, Freiraum
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss den Nachmittag freien, um zum Arzt zu gehen.
- Kannst du den Tisch für das Meeting freien?
- Er hat seinen Kalender freien müssen.