Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fixen Traducciones, significados y sinónimos
"Fixen" se usa como verbo con el significado de "inyectarse", "drogarse" o "arreglar".
Propiedades esenciales de "fixen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: fixen
- Pretérito: fixte
- Participio: gefixt
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "fixen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Inyectarse drogas, como heroína"
- Definición: "Inyectarse drogas, especialmente heroína, en un contexto de adicción."
- Traducción(es): inyectarse, drogarse
- Sinónimo(s): spritzen, injizieren
- Palabra(s) relacionadas: Drogen, Sucht
📝 Ejemplos de uso
- Er muss jeden Tag fixen, um den Entzug zu vermeiden.
- Viele Jugendliche beginnen aus Neugierde zu fixen.
- Nach dem fixen fühlte er sich kurzzeitig besser.
2.) "Solucionar algo rápidamente"
- Definición: "Arreglar o solucionar algo rápidamente o de manera improvisada."
- Traducción(es): arreglar, solucionar
- Sinónimo(s): reparieren, beheben
- Antónimo(s): verschlimmern
- Palabra(s) relacionadas: Reparatur, Lösung
📝 Ejemplos de uso
- Ich kann das Problem schnell fixen.
- Er hat den Computer in wenigen Minuten gefixt.
- Wir müssen das Leck sofort fixen.